In & around my house

In & around my house

zondag 3 november 2013

sunday getaways



  zondag vandaag ..en zo mooie dag zonde om thuis te blijven.
 er was in de buurt "kastanje feest ".
dus wat houd ons thuis .


Κυριακή σήμερα...και τόσο ωραία μέρα,,κρίμα να μείνουμε σπίτι.
Έχει "Γιορτή  Κάστανα "  ποιος μας κρατάει 




hier worden de kastanjes geroosterd.

εδώ τα κάστανα  ψητά 


hier worden de kastanjes gekookt

εδώ τα κάστανα βραστά


 






En daarna begon het feest ..en het dansen eerst een paar dansgroepen .
en daarna mog iedereen aansluiten.


και μετά άρχισε το γλέντι..πρώτα τα χορευτικά.

και μετά οποίος ήθελα..(και ποιος με κρατάει




het was weer een leuke dag .
het zal fijn zijn als je zo elke dag ..je problemen lekker aan de kant kan laten
liggen en gewoon genieten van wat de dag je brengt .


ήταν πάλη μια όμορφη μέρα.
θα ήταν καλά αν κάθε μέρα μπορούμε να αφήσουμε  τα προβλήματα στην 
άκρη .
καi   απλά να απολαύσετε την ημέρα  μας ...ότι μας φερνή 










ik wens jullie een fijne week toe.
groetjes 




Σας εύχομαι  μια  καλή και ήρεμη εβδομάδα
φιλάκια   

13 opmerkingen:

  1. αυτές οι γιορτές που τηρούν τη παράδοση και τα τοπικά προιόντα μου αρέσουν ..και γω πηγαίνω...ωραίες οι φώτος σου...παντα να περνάς όμορφα..καλή εβδομάδα
    θα σε πείραζε να φύγεις τη λέξη επαλήθευσης από τα σχόλια; ευχαριστώ

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Δελφινακι καλή μέρα .
    λιγο να με βοηθήσεις ,τι ακριβός εννοείς ..επαλήθευσης από τα σχόλια .
    να που το πεις για να το κάνω καλύτερα την όλη φορά.
    (να ξέρεις δεν πήγα σε ελληνικό σχόλιο ) όποτε όλα και λίγα λαθάκια θα κάνω.
    ευχαριστω

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλημέρα..απλά θα πας στο www.blogger.com εκεί στα σχόλια θα πατήσεις όχι στο επαλήθευση σχολίων

      Verwijderen
  3. νομίζω που το έκανα ..χαχαχα .που θα πάει θα το μάθω .
    και πάλι ευχαριστώ

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. συγνώμη , απλά ειναι λίγο κουραστικό κάθε φορά να γράφουμε τη λέξη για να δημοσιευτεί το σχόλιο.. :)
      οχι υπάρχει ακόμα...δε πειράζει μη σε δυσκολεύω :)

      Verwijderen
  4. Δελφινακι ...για δες τωρα ..και συγνώμη που πρωί πρωί ασχολείσαι με έμενα .

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. εμένα με συγχωρείς...

      Verwijderen
    2. ωραία ...μια χαρά τώρα :)

      Verwijderen
    3. Δελφινακι να έρθω για μαθήματα ..(πως να κάνω καλύτερα το blog μου .
      ευχαριστώ πάλι

      Verwijderen
    4. καλωσόρισες στο σπιτάκι μου , χαίρομαι που πέρασες..σ ευχαριστώ για το σχόλιο σου και το ενδιαφέρον για την Κύπρο..

      Verwijderen
  5. Καλημέρα Ειρήνη μου!!!!Μέ τίς υπέροχες φωτογραφίες σου μάς εδειξες πόσο όμορφα πέρασες!!!Πάντα έτσι όμορφα νά περνάς!!Καλή εβδομάδα!!!Φιλάκια!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Γεια σου ...Δήμητρα ...!!!!
    να είσαι καλά ..φιλακια

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Όταν μπορέσεις πέρασε να διαβάσεις μιαν ιστορία που έγραψα χτες. Για να βρεις το μπλοκ σου μέσα στο κείμενο , κοίταξε πρώτα στο κάτω μέρος της ανάρτησης στο σημείο ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ - ΛΕΞΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
    Η ιστορία αυτή γράφτηκε από το «ΔΕΛΦΙΝΑΚΙ» στις 5/11/13 και είναι αφιερωμένη σε όλους σας, ως ένδειξη ευχαριστίας για την αγάπη σας προς το blog μου και προς εμένα και που με την όμορφη παρουσία σας και τα όμορφα σχόλια σας στηρίζεται το blog μου.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ και συγνώμη αν ενοχλώ.
    http://delfinaki-sunset.blogspot.com/2013/11/blog-post_5.html

    BeantwoordenVerwijderen