In & around my house

In & around my house

woensdag 30 december 2015

Happy new year !!!!!!






                          Lieve blogvrienden !!!!
                          Mijn laatste post  voor dit jaar  , met een nieuwe foto en een terugblik
                          van mijn  creaties van het jaar 2015 ....

                         Αγαπητοί φίλοι !!!
                         Το τελευταία  ανάρτηση για φέτος , με μια καινούριο δημιουργία  και
                          και λίγες δημιουργιες από το έτος   2015



2015




2015



                              De blogvriendenbijeenkomsten !!!!!
                                   
                                     Μπλογκοφιλες και συναντήσεις  !!!!!!
             



2015




                 Iedereen een vrolijk uiteinden en een heel gezond ,gelukkig en
                 creatief nieuwjaar  !!!!!


                Σας ευχομαι Καλή χρονιά με υγεια ,ευτυχία και αγάπη  !!!!






woensdag 23 december 2015

Christmas !!!!!





                                          Wees blij met kerstmis
                                           en vier her met elkaar ...
                                          want kerstmis komt maar
                                          een keer per jaar  !!!!!



                                        Δεντρό χριστουγεννιατικα όλη η γης να γίνει  ...
                                        και να'εχει για στολίδια του υγεια και ειρήνη



                                           

                                     
                             
                                 

                            PRETTIGE KERSTDAGEN  !!!!!

               MERRY CHRISTMAS  !!!!!
              
              ΚΑΛΑ  ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ   !!!!

             


donderdag 17 december 2015

Only 8 days !!!!!





                    Goede middag....  Καλησπέρα   !!!!


 Druk ,druk ,druk waren de laatste weken ,met verschillende bazaars en met
 verschillende happenings , bezoekjes enz ...

 Busy ,busy .....πολύ με διάφορα ,  η τελευταία  εβδομάδες  .. με παζάρια και
με εκδηλώσεις , επισκέψεις  κτλ ....




    en natuurlijk ook druk bezig  om mijn huisje een beetje in de kerstsfeer te krijgen  .....
    και φυσικά  πολύ αποσχολησμενη  να πάρει το σπιτάκι  λιγο ατμοσφαίρα χριστουγεννων  ....










 
         en het kerstdorpje natuurlijk ....
         και το χριστουγεννιατκο χωριουδάκι .....














        ik ben nog niet helemaal klaar met het versieren ...maar het lijkt al ergens op ...
        Δεν έχω τελειώσει εντελώς με την διακοσμήσει  .....
 







                          hoe is het met  jullie kerstfeer ??????
                          πως είναι το δικό σας χριστουγεννιατικο ατμοσφαίρα  ?????



                                             
                                                              Thanks  
                                     & 
                                  hugs  !!!!!