In & around my house

In & around my house

zaterdag 11 januari 2014

salt dough





             Goede middag  allemaal !!!!
             Wat een mooie dag vandaag het was wel 14 graden  en zaterdag .
             We waren vanmorgen onze vrienden (buren) die een mooie winkel met brood
              en  nog meer lekkeren griekse producten hebben zoals  tiropita enz .
             Ik had ze beloofd om een krans van zoutdeeg te maken..en die gingen we
             afgeven.


         
              Καλησπέρα ..καλησπέρα Φίλοι !!!!!
              Τη όμορφη μέρα ήταν σημερα  14  βαθμούς και Σαββάτο .
              Πήγαμε στους φίλους (γείτονες) που έχουν φούρνο  και με πίτες
              και παραδοσιακά προϊόντα..τους είχα υποσχεθεί να τούς  κάνω
              στεφάνι από ζυμάρι...και τούς τα πήγα....

                                           
                                       dit is de winkel  !!
                                       αυτό είναι το μαγαζί !!!!

 


           
                                 En zo is mijn krans geworden .
                                  και έτσι έγινε το στεφάνι





                               omdat ik toch nog deeg over had ( zonde om weg te gooien )
                               speelde ik nog een beetje....en  maakte ik er nog iets leuks van...

                              εφόσον μου έμεινε ζυμάρια ( όχι θα το πετούσα ) είπα
                               ας παίξω λίγο ακόμα ...και δημιουργούσα   αυτό....

                         

                     
         Dat was het weer voor vandaag !!!!!
           heel veel groetjes ....


         Αυτα για σημερα  !!!!!!
                φιλάκια 

25 opmerkingen:

  1. Πολύ όμορφα, Ειρήνη μου !!!! Το στεφάνι το λάτρεψα !!!!! Το χρώμα είναι χρώμα ζαχαροπλαστικής ????

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Σ' ευχαριστω Νίκη μου !!! όχι είναι άπλα νερομπογιές ...
      φιλακια

      Verwijderen
  2. Een leuk brooddeeg cadeau voor je vrienden. Die van de overgebleven resten is ook leuk. Fijn weekend,

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. dankjewel Willy ...ze waren er ook heel blij mee .
      een vriendelijk groet

      Verwijderen
  3. Πολύ όμορφα όλα
    Φιλάκια ...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Μαρία Έλενα
      φιλιά

      Verwijderen
  4. ΟΥΑΟΥ!!!!
    Τόσο ωραίο στεφανάκι από ζυμάρι;
    Πανέμορφο έγινε Ειρήνη μου!!!!!!
    Πολλά φιλιά!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Ρενα μου !!!
      κάλο Σ/Κ
      πολλα φιλιά

      Verwijderen
  5. Καλώς σε βρήκα. Πολύ όμορφο το στεφάνι. Ωραία χρώματα έβαλες. Μου αρέσουν πολύ τα παλ. Φιλάκια!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. κάλως ήρθες και ευχαριστω πολύ !!!!!
      φιλάκια

      Verwijderen
  6. Καλή χρονιά με υγεία, χαρά και πολλές δημιουργίες. Το στεφάνι σου είναι πάρα πολύ όμορφο. Μπράβο!!!!!!!!! Καλό σ/κ. Φιλιά!!!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλή χρονιά και για σένα !!! ευχαριστω ...
      κάλο Σ/Κ .....φιλια

      Verwijderen
  7. Ειρήνη μου τό στεφανάκι σου είναι πανέμορφο!!!Σίγουρα οι φίλοι σας θά ενθουσιάστικαν!!Πολύ ωραία τά χρώματα πού τό έβαψες!!Μπράβο σου!!Καλό Σ/Κ!!Φιλάκια!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ευχαριστω Δημητρα μου ...και ναι τους άρεσε το στεφάνι ..
      κάλο Σ/Κ ..φιλάκια

      Verwijderen
  8. Ειρήνη μου το στεφάνι και η κατασκευή με τα στάχυα είναι πανέμορφα! Πράγματι μας άρεσαν πάρα πάρα πολύ!!! Σε ευχαριστώ μέσα από τη καρδιά μου που έβαλες όλη σου τη τέχνη αλλά και τη αγάπη σου για να τα δημιουργήσεις!
    Θα στολίσω την Crousta και θα ανεβάσω φωτογραφίες να τα δεις.
    Να είσαι καλά και να έχεις πάντα τη καρδιά μικρού παιδιού!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Κατερίνα ...το έκανα με αγάπη ..και ότι κάνεις με αγάπη γινεται όμορφο ...
      χάρηκα που σας άρεσε ...να είστε όλοι καλά...
      φιλάκια πολλα

      Verwijderen
  9. Beautiful Irene!!!!!!
    I really liked this..........
    Have a nice Sunday night!!! xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Τι όμορφα πράγματα φτιάχνεις Ειρήνη μου, υπέροχα!Καλημέρα όλη μέρα!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Αχτίδα μου !!!!
      καλή εβδομάδα

      Verwijderen
  11. καλή εβδομάδα..πολύ όμορφα όλα..μπράβο σου ! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. μου άρεσαν οι φώτος πάνω πάνω στην αρχή του μπλοκ σου

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλή εβδομάδα Δελφινακι ...Σ' ευχαριστω πολύ !!!!!

      Verwijderen