the last hours before Christmas !!!!!!!!

Εen paar uurtjes voor de kerst en voor dat ik jullie prettige feestdagen wens
wil jullie eerst nog vertellen wat we gisteren gedaan hebben met  drasigreekbloggers
actigreekbloggers .


Λίγο ώρες πριν τα χριστουγεννα  και πριν σας λέω καλές γιορτές..
Θελω να σας δείξω τι καναμε     εχτές με τα κοριτσια από  drasigreekbloggers !!!

kunnen jullie dit  plaatje nog ..er werdt gevraagt om speelgoed voor het kinderdorp SOS

te maken ..en gisteren was de dag aangekomen om de speelgoed te gaan brengen ..

voor meer informatie kijk hier http://drasigreekblogger.blogspot.gr/2013/12/blog-post_23.html

en ik had het geluk dat ik dat mee mog maken...

θυμαστε αυτήν η εικόνα  για το χωρίο το SOS

εχτές  έφτασε η μέρα να πάνε  η ΜΑΣΚΩΤΙΤΕΣ  μαζί με 

τα αλά παιχνίδια  στα παιδιά .

για να μάθετε περισσότερα για την αποστολή  δείτε και  εδώ 

http://drasigreekblogger.blogspot.gr/2013/12/blog-post_23.html

είμαι τυχερή που τα έζησα από κοντά  ...

  

de kadootjes zijn weer rond gebracht in alle huisjes van het kinderdorp SOS .

τα δωράκια μοιράστηκαν στα σπιτάκια  του παιδικό χωρίο  SOS   

nu wordt het tijd voor  julli wensen  

  prettige feestdagen 

met liefde en met plezier !!!!!!!

τώρα ηρθε η ώρα να σας ευχηθώ 

χρονιά πολλα και καλές γιορτές

με υγεια και αγάπη  !!!!!