In & around my house

In & around my house

maandag 28 oktober 2013

mushrooms




Εen weekendje genieten ,,,in  de natuur  ..bergen ..bossen.

Μια τρίμερο απόλαυση στην φύση....δάσος ..βουνό..  





Op zoek na eetbaren paddestoelen .


Ψάχνοντας για μανιτάρια . 











 kijk eens wat een grote ...net een parasol.

Κοίτα  μια μεγάλη ...σαν ομπρέλα





we hadden geluk ..dit is het resultaat van het zoeken.

Αυτά είναι τα τυχερά του........?????









 
Dit waren de mooie paddestoelen ..maar niet om te eten .

Αυτα είναι όμορφα άλλα δεν είναι βρώσιμα .







het was een mooie dag
ideaal voor de bergen lekker warm .


Ηταν μια όμορφη μέρα ,Ζεστή και ηλιόλουστη .
ιδανική για το βουνό .







Na een lange wandeling zoekend na paddestoelen ..krijg je toch wel honger .

Μέτα από περπάτημα ,ψάχνοντας για μανιτάρια ... σαν να πεινάσαμε λιγάκι.











Met ons buikje vol was het helaas weer tijd om zachtjes aan te vertrekken.

Με της κοιλίες μας γεμάτα..ήρθε  δυστυχώς  η ώρα για να φύγουμε .













het avondje kwam .


Έφτασε και το  βραδάκι 






het was een geweldige dag .

Ηταν μια υπεροχή μέρα, 

5 opmerkingen:

  1. Πανέμορφο τό μέρος πού μας πήγες βόλτα Ειρήνη μου!!!Καταπληκτικές όλες οι φωτό σου!!!Φαίνεται πόσο όμορφα περάσετε!!!!Καλή εβδομάδα!!!Φιλάκια!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ευχαριστώ πολύ ...Δήμητρα ...καλή εβδομάδα και σε εσένα !!!
    φιλακια

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Πολύ όμορφη βόλτα το δάσος!!!! Μπόλικα μανιτάρια βρήκατε! Είναι λίγοι αυτοί που ξέρουν να τα ξεχωρίζουν!!
    Καλή εβδομάδα κι από μένα, Ειρηνάκι!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ευτυχώς εγώ τον κουμπάρο που ξερή από μανιτάρια.
      καλή εβδομάδα κι από μένα ..Marie-anne

      Verwijderen
  4. Lieve Nieneke,
    Lekkere paddestoelen hadden jullie gevonden, boleten en ook inktzwammen maar inderdaad die rood-met-witte stippen Amanita muscaria is de dodelijkste van al. En toch wordt die verkocht (namaak natuurlijk, als Kerstversiering etc.) als geluks paddestoel. Mooi van niet maar ja de mensen weten vaak niet beter.
    Dus neem daar maar alleen fotootjes van.
    Liefs,
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen