In & around my house

In & around my house

dinsdag 10 mei 2016

I love the month May !!!!!




                                                  lieve blogvrienden ........Αγαπητή  Φιλες / φιλοι  !!!!


het is al weer  Mei  en Mei is echt een maand van vreugde en feesten !!!
Έφτασε και ο Μάιος  ένα μηνάς  γεμάτο χαρά και γιορτές !!!!


                                                                   


    De eerste dag van Mei was het  Pasen ( dat viel dit jaar wel heel laat ) ...
    en dat vieren ze in griekenland heel groot ..

    Η πρώτη μέρα του Μαΐου είχαμε  Πάσχα ....






 
 
   En om dat dit jaar pasen op 1 mei viel werdt  de 1 Mei viering  verzet na 3 Mei  .

   Και την πρωτομαγιά την μεταφέρθηκε στης  3 Μαΐου .




            1 Mei is een nationaale feestdag in griekenland ...het wordt ook gevierd als
            het begin van de lente ,dat al heel lang terug werdt gevierd in het
            in het oude griekenland ..Als de bloemen uitkwamen wisten ze dat
            het lente was ...

         
            Tegenwoordig wordt het ook gevierd als de dag van de picknick dag mensen gaan de
            natuur in en  vlechtenbloemenkransen voor hun voordeur ,maar ook de auto's worden
            versierd onder de ruitenwissers ...( en natuurlijk ook de dag van de arbeid )


         


En ook Moederdag wordt in mei gevierdt
και η γιορτή της Μητέρας γιορτάσουμε το Μαΐου 






Mei is een heerlijke maand geniet er allemaal van  !!!!
Ο Μάιος είναι ένα θαυμάσιος  μηνας  να το απολαύσετε όλοι !!!!    





Thank you for visiting my blog  



34 opmerkingen:

  1. Μάιος...ο αγαπημένος μου μήνας!!!
    Καλό μήνα να έχουμε!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Και ο δικός μου Λιτσα μου
      καλό μήνα και ευχαριστω πολύ

      Verwijderen
  2. Χρόνια πολλά και Χριστός Ανέστη!!! Τι όμορφες εικόνες είναι αυτές που μας γέμισες σήμερα; Το Πάσχα και η Πρωτομαγιά μας έδωσαν την ευκαιρία για όμορφες στιγμές! Τώρα περιμένουμε το καλοκαιράκι!!Φιλιά!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ πολύ και χρόνια πολλα Κική ...
      καλό μήνα και φιλακια

      Verwijderen
  3. Ja.wanneer de Grieken feesten doen het niet half maar wel heel goed.

    Weet niet goed hoe ik het moet lezen maar neem niet aan dat Pasen verzet is naar 3 mei.

    Mei maand is bloemenmaand en dat is voor mij al een feestje op zich.

    Prachtig je bloemenkransen.

    Afgelopen zondag was het hier Moederdag en deze moeder nam haar kinderen en kleinkinderen gezellig mee uit eten.

    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja ..je hebt gelijk ik had het een beetje moeilijk geschreven
      de een 1 mei viering werdt verzet na 3 mei ...en dankjewel dat je me
      daar op gewezen hebt ,ik hebt het snel verbeterd ..
      ik hoop dat je een gezellig dag hebt gehad met moederdag ..
      heel veel groetjes

      Verwijderen
  4. Τι όμορφα λουλούδια που έχεις!Καλό μήνα! AriadnefromGreece!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ και καλό μήνα Αριάδνη

      Verwijderen
  5. Wat een mooie Paasversieringen, die bloemenkransen zijn helemaal top!
    Lieve groetjes,
    Loes

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat leuk,al deze Griekse gebruiken in de maand Mei.
    Pasen wordt bij jullie dus later gevierd dan bij ons.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Pasen valt hier ook elk jaar anders soms valt hij ook samen
      vorig jaar hadden we een maar een week verschil
      Dankjewel Ans en lieve groetjes

      Verwijderen
  7. Τι όμορφη η λουλουδιασμένη ανάρτησή σου !!!!
    Καλό μήνα !!! Φιλιά !!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστω πολυ Ρανια μου !!!
      καλό μήνα να εχεις ...φιλακια

      Verwijderen
  8. Χρονια πολλά Ειρήνη !!Ο Μάιος είναι ωραίος μήνας γεμάτος φώς και όμορφα λουλούδια ,να είσαι καλά να τον απολαύσεις!!!Πολύ ωραίος ο κήπος σου!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Χρονια πολλα Μεταξια μου ...ευχαριστω πολυ ...
      καλο μηνα να εχεις ...φιλακια

      Verwijderen
  9. Όντως, έχει πολλές γιορτές αυτό ο μήνας!
    Και εσύ έκανες μια ανάρτηση τόσο εορταστική!!
    Λουλούδια, χρώματα, αβγά, δημιουργίες! Τί όμορφα που είναι όλα!
    Μπράβο, Ειρηνάκι μου!
    ΣΣΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ πολλά!
    Χρόνια πολλά, κορίτσι μου! Υγεία και γέλιο!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Χρονια πολλα Γιαννα μου ....να εισαι καλα κοριτσι μου
      καλο και χαρουμενο μηνα να εχεις ...φιλακι

      Verwijderen
  10. Reacties
    1. καλο και χαρουμενο μηνα και σε σενα Kathy !!!

      Verwijderen
  11. Ενας πολύ όμορφος μήνας με τόσες λαμπρές και όμορφες γιορτές Ειρήνη μου !!!
    Καλό υπόλοιπο του μήνα με πολλά χρώματα και αρώματα των λουλουδιών σου !!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Μου αρέσει πολύ ο Μάιος ούτε πολύ ζεστή ούτε κρύο ότι πρεπει
      ευχαριστω πολυ Νικολ μου ...φιλακια

      Verwijderen
  12. Να χαίρεσαι τον πανέμορφο κήπο σου, Ειρήνη μου!
    Φιλάκια πολλά!
    Καλό μήνα!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστω πολυ Μαριαννα μου ..να εισαι καλά ...
      καλό Σαββατοκυριακο ..φιλακια

      Verwijderen
  13. Lieve Nieneke,
    Ja, we hebben er weer heerlijk van genoten; op de fiets en het voelt steeds beter! We moeten weer opbouwen maar we komen er wel en om in de buitenlucht te zijn is heerlijk.
    Zo te zien is de natuur in Griekenland ook wel op zijn best met alle bloemen etc. Dus voor jullie ook volop genieten.
    Lieve groetjes,
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ik moet mij fiets ook maar weer eens uit mij schuur te voren halen.
      want nu is het weer zo lekker niet te warm ..echt fietsweer ..
      Ja en de natuur en mijn tuin is nu op zijn best ..
      heel veel liefs ...

      Verwijderen
  14. Πολυ όμορφες εικόνες! Καλο μήνα!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστω πολυ ..να εισαι καλα !!!!

      Verwijderen
  15. Wat leuk om te lezen hoe het er in Griekenland aan toe gaat! Wij genieten hier ook van de lente en het heerlijke weer. In Griekenland heb je door het warmere weer vast nog veel meer bloemen in uitbundige kleuren dan hier in Nederland.
    Groetjes, Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hier moeten heel veel bloemen in de schaduw staan om het goed te doen
      terwijl ze in nederland zon nodig hebben ...
      dankjewel en heel veel groetjes

      Verwijderen
  16. Hoi lieve Nieneke,
    je foto's zijn weer heel sfeervol en vol met vrolijke kleuren :-)
    Het hart in foto 9 vind ik zo leuk :-)))
    Vreemd vond ik het te lezen dat bij jullie de Pasen pas 1 mei was. In Nederland was dit dit jaar al op 27 maart! Moederdag was bij ons op 8 mei en dat was tevens de dag van mijn dochter haar verjaardag. Die laatste foto is ook echt geweldig. Wat een mooie bloemen zie ik daarbij!! Ik ben al trots als er aan mijn kleine lidcactus bloemen komen maar dan zie ik deze van jou wow.......
    Lieve groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het valt niet altijd op 1 mei hoor het verspringt elk jaar ...
      ja die lidcactussen doen het hier goed ...
      dankjewel en heel veel groetjes

      Verwijderen
  17. Αγαπημένη Ειρήνη ευχομαι να είσαι καλά και χαρούμενη Η ευχάριστη και πολύχρωμη ανάρτηση σου δείχνει και την καλή σου διάθεση να περνάς λοιπόν όμορφα όπως τα πανέμορφα λουλουδια του Μάη Φιλάκια πολλά

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστω πολυ Εφη ...να σαι καλα ...
      καλη εβδομαδα και πολλα πολλα φιλια

      Verwijderen