In & around my house

In & around my house

donderdag 5 maart 2015

Let's take a walk !!!



                                    Goede morgen ,goede morgen   !!!
                                    Καλημερα .καλημερα  !!!


                               Deze morgen gaan we wandelen .niet zo grote wandeling hoor ...
                               gewoon  een rondje om mij huis ...
     
                               Σημερα το πρωί πάμε μια βόλτα..όχι  μακριά..μια βολτούλα
                               στον κήπο μου ....  
                                 
                             
                                                                  Lets go   !!!!
                           




de vogeltjes  fluiten  ....

τα πουλάκια κελαηδούν......






                                 



o...wacht de poezen willen ook op de foto ...

α...περίμενε   και η γάτες  θέλουν μια φωτογράφιση  








oude schoenen aan doen we gaan de moestuin in ...
βάλε παλιά παπούτσια πάμε στο λαχανόκηπο.....  




                                                   
                                                     een  sla   voor bij  de het eten ...
                                                     μια  σαλάτα  για το φαγητό .....



wat  sprokkelhout  verzammelen voor de openhaard  ....
ας μαζέψουμε και λίγα  ξυλάκια  για το τζάκι  ......






dit werk zit erop ....
κάναμε και δουλεια .....



                                                   De  Pioenroos al in knop...
                                                   η Παιωνια    έβγαλε μπουμπούκι....





het is vandaag druk met de vliegtuigen  ....
(het uitzicht van mij balkon)
 σημερα έχει πολλα   αεροπλάνα ...... 
(η θέα από το μπαλκόνι μου )








en mijn  laaste creaties met decoupage  ....
και η δημιουργιες μου με ντεκουπάζ ......








Nu nemen we de auto  en ga we een stukje rijden ,want dit
wil ik graag met jullie delen ..
και τώρα θα πάρουμε το αυτοκίνητο και  .για να σας δείξω κάτι
που θέλω να μοιράσω μαζί σας  ......

                                                         
                                                          mooi  he   !!!
                                                          όμορφο  δεν είναι  !!!!
                                                                         


                                                       het is de berg Olympus  !!!
                                                        Ο  Όλυμπος  !!!



Ik hoop dat jullie de wandeling leuk vonden ....
Ελπίζω να σας άρεσε η βολτούλα ......



vergeet niet de Giveaway ...dinsdag 10 maart is de uitslag ....
Μη ξεχάστε και το   Giveaway..την τρίτη 10 Μαρτίου η κλήρωση....... 




35 opmerkingen:

  1. Ik heb met plezier even meegewandeld, wat een mooie bloemen al in je tuin!
    En de poezen hebben mooi geposeerd, zo schattig.
    De decoupage creaties zijn prachtig!!
    En wat een uitzicht op de bergen, echt schitterend om te zien!!
    Groetjes, Vanessa

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben blij dat je ook van de wandeling genoten hebt ....
      Ja als het weer helder is en er sneeuw op de berg
      ligt krijg je dit mooi resultaat ..
      veel liefs

      Verwijderen
  2. Μύρισε Άνοιξη εδώ μέσα! Έχεις φτιάξει έναν όμορφο παράδεισο γύρω σου.
    Πολύ ωραίες εικόνες!
    Καλημέρα!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Μυρισε χτες ..και σημερα μας το χάλασε παλι ο καιρός ..
      καλό βράδυ Ελενη ..να εισαι καλά

      Verwijderen
  3. Ο Όλυμπος????! WOW!!!
    Καλά, δεν το συζητώ: Οι φωτογραφίες του κήπου σου είναι όνειρο!!!
    Αρχίζουν να ανθίζουν και τα λουλουδάκια.... σούπερ!!!
    Και οι δημιουργίες σου ασφαλώς είναι όνειρο!!!
    Και τα γατόνια!!!! Αχ!!! Γλυκά μουσουδάκιααα!!! Λιώνωωωωωωω!!!
    ;-)
    Φιλάκια, κορίτσι μου, γλυκό!
    ΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Τρελαίνουμε για τον Όλυμπος Γιάννα μου ..
      εδικά όταν είναι χιονισμένα .... αρχισαν τα πρώτα
      λουλουδάκια .... καλό βράδυ ....ΣΣΣΣΣΜΟΤΣ και από μένα

      Verwijderen
  4. Καλησπέρα Ειρήνη μου!!!!Πανέμορφες ολες οι φωτογραφίες σου!!!
    Καταπληκτικές λήψεις!!Πήρες νέα μηχανή??Είναι τέλειες!!!Ζείς σέ ένα παράδεισο!!!Από όλα τά καλά έχη ο κήπος σου!!!Εξαιρετικές οι ντεκουπαρισμένες δημιουργίες σου!!
    Φεύγουμε Ολλανδία?Εγώ κοντεύω!!!Χα χααα!!Καλό μήνα!!Φιλάκια!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλό βράδυ Δημητρα μου !!! πάντα με καλά σου λογία ...
      Έχει λίγο δουλεια ακόμα ο παράδεισος γιατί φέτος
      ο χειμώνας είχε πολλές βροχές ......ελπιζω να το μαζέψω
      μεχρι την άνοιξη .....φιλακια πολλα !!!!

      Verwijderen
  5. Τι ανοιξιάτικη διάθεση είναι αυτή!!!Ελπίζω να μας έρθει σύντομα και η άνοιξη όμως!!!Καλό μήνα Ειρήνη μου!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Και έχω την περιμένω Κική μου την Άνοιξη ..
      καλο μηνα ..να εισαι καλά

      Verwijderen
  6. Καλησπερα Ειρηνη μου!
    απο τη συναντηση των μπλογκερς ως και αυτη την ανοιξιατικη(αν και μας τα χαλασε ο καιρός σήμερα παλι),
    όλα ομορφα!
    σου θυμιζω τη σοφία της ζεστής σοκολατας, αν εννοούμε το ίδιο,
    είναι υπέροχο:
    https://www.youtube.com/watch?v=nF5-qyDUjmw
    Καλό μήνα, να είσαι καλα!!!!
    σέυχαριστώ που μοιράστηκες μαζι μας τη συνάντηση να χαρούμε σφου δεν μπορεσαμε να παρευρεθούμε! φιλια!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. καλό βράδυ Βαρβάρα μου !!!
      και σημερα ο καιρός είναι χάλια πολύ βροχή ....
      Ελπίζω να εισαι και εκεί στην επόμενη συνάντηση .
      καλό Σαββατοκυριακο ...φιλάκια

      Verwijderen
  7. Πολύ όμορφες οι δημιουργίες σου με το ντεκουπάζ!! Ο κήπος σου είναι σκέτος παράδεισος, όπως και οι ναζιάρες γατούλες σου!!!
    Καλό βράδυ!!
    Φιλάκια!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. κάλο Βράδυ Στέλλα ..ευχαριστω πολύ
      κάλο Σαββατοκυριακο ....φιλακια

      Verwijderen
  8. Μερικές εικόνες και σε κάνουν να χαμογελάς !!! Ολα είναι πολύ όμορφα , είσαι τυχερή που έχεις λαχανόκηπο και όμορφα λουλούδια στην αυλή σου !!! Και τα έργα σου από υλικά της φύσης είναι πολύ όμορφα και ζεστά !!!1 Ο Ολυμπος το μεγάλο μας βουνό !!!!
    Τι ωραία Ειρήνη μου !!!!! Φιλάκια πολλά

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Η εικόνες με της γάτες σε κάνουν να χαμογελάς ....
      ευχαριστω πολύ Νικόλ ....
      καλό Σαββατοκυριακο..φιλάκια

      Verwijderen
  9. Πολύ ωραία η βόλτα στον όμορφο κήπο σου, Ειρήνη μου!!!! Τα γατάκια σου είναι πολύ γλυκούλια και ο Όλυμπος από μακριά σκέτη μαγεία!!!!!Ωραία και τα έργα σου!!
    Φιλάκια πολλά και καλή συνέχεια με την κηπουρική!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ο Όλυμπος είναι όντος σκέτη Μαγεία ...μου αρέσει πολύ ..
      ευχαριστω Μαριαν ...καλο Σαββατοκυριακο

      Verwijderen
  10. Wat een leuke rondleiding !!! Je woont daar prachtig. Prachtige bloemen. Fijn dat je zo'n moestuin hebt om zelf uw groentes te telen. Groenten van eigen kweek zijn dan ook heel wat lekkerder. En de poezen vind ik schitterend natuurlijk. Ben zelf een echte poezenvrouwtje. Eigenlijk woon je daar in een schitterend paradijs. De berg Olympus is wel adembenemend al je die in het echt ziet.
    Bedankt voor de leuke wandeling.

    Lieve groetjes, Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een leuke rondleiding !!! Je woont daar prachtig. Prachtige bloemen. Fijn dat je zo'n moestuin hebt om zelf uw groentes te telen. Groenten van eigen kweek zijn dan ook heel wat lekkerder. En de poezen vind ik schitterend natuurlijk. Ben zelf een echte poezenvrouwtje. Eigenlijk woon je daar in een schitterend paradijs. De berg Olympus is wel adembenemend al je die in het echt ziet.
    Bedankt voor de leuke wandeling.

    Lieve groetjes, Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje Tinne ...ja je proeft echt het veschil tussen de groente
      uit je eigen tuin of uit de winkel ...
      ik wens je een fijne avond ..
      groetjes

      Verwijderen
  12. Τι ωραία που είναι η Άνοιξη.
    αν έχεις και κήπο, ακόμα καλύτερα.
    Οι εικόνες που μας έδειξες, μοναδικές.
    Να είσαι καλά Ειρήνη μου.
    Φιλάκια πολλά!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Μια μέρα χαρήκαμε την άνοιξη μετά από την
      ανάρτηση χάλασε ο καιρός ..ξανά χειμώνα ..
      φιλάκια πολλα

      Verwijderen
  13. Lieve Nieneke,
    Wat een lieflijke lente hebben jullie reeds!
    Zo'n mooie foto's en heel spontaan geschreven en lieve poezen ook.
    De berg Olympus is een dróóm, mooie foto's ook daar van.
    Liefs en fijn weekend.
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Jammer genoeg mochten we niet lang van het mooie
      weer genieten ...het is weer koud ....en het regent ...
      brrr ....
      een fijne avond

      Verwijderen
  14. Heerlijk om even mee te mogen wandelen en zelfs nog iets verder. Leuke decoupagecreaties heb je ook gemaakt. Fijn weekend,

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Reacties
    1. Ευχαριστώ πολύ Μαρία Ελενα

      Verwijderen
  16. Καλή εβδομάδα να έχεις, όμορφη και λαμπερή!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ να εισαι καλά ....καλή εβδομάδα

      Verwijderen
  17. Τι υπέροχες φωτογραφίες Ειρηνούλα μου!\
    Μου έφεραν αισιοδοξία!
    Να είσαι πάντα καλά! Φιλάκια

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hoi Nieneke,
    Fantastisch dat ik op afstand zo kan genieten van de lente in jou omgeving.
    Leuk die olijfjes aan tak op stuk hout.
    Prachtig uitzicht heb je ook op besneeuwde bergtoppen!!!
    En je poezenbeesten zien er gezond uit,gelukkig☺☺
    ....ik zag ze wel eens anders in Griekenland,helaas:-(

    Lieve groet en geniet van al het moois en lekkers in je (moes)tuin en de lente,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen