In & around my house

In & around my house

zaterdag 14 juni 2014

A trip to Skra !!!!


De zomer begint nu echt  ....
ik had het de afgelopen 2 weken heel druk ,met verschillende feestjes en een bruidloft en
met dansen op verschillende plaatsen (met de dansgroep) en nog veel meer ...
Maar  ook een dagje uit met de vrouwenclub weer de laaste dagje uit van dit seizoen....
En het dagje uit wil ik met jullie delen .....

Το καλοκαίρι έφτασε για τα καλά  ....
Και δυο εβδομάδες τώρα τρέχω από εκδήλωσες σε εκδήλωσες ....σε γάμους  
και σε διάφορα πανηγύρια...χορέψαμε και με το χορευτικό μας ..
και μέσα σε όλα  αυτά  ήταν και μια ημερήσια εκδρομή με το Σύλλογο Γυναικών
την τελευταία εκδρομή ..από το Σεπτέμβρη πάλη...
Την εκδρομή    θέλω να μοιραστώ μαζί σας ....



                            Natuurhistorisch Museum in Axioupoli  !!!!!


Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Αξιούπολης

















                    Na het museum  een  kijkje in de mooie kerk van Axioupoli ....
                    De pater wachte al op ons ..

                    Μέτα από το μουσείο μια βόλτα στην όμορφη εκκλησιά  ...
                   Ο παπάς μας περίμενε....


 
                      
En op na Skra  !!!!voor een kopje koffie.....  het plaatsje ligt tegen de grens van Fyrom aan...
Και πάμε για  Σκρα !!!! για καφεδάκι ....το χωρίο είναι κοντά στα σύνορα με Σκόπια...


   








                      Het kopje koffie op (grappig ik drink geen koffie hahaha) en de natuur in..
                      op na de watervallen...


                     Το καφεδάκι το ήπιαμε ( πλάκα έχει... δεν πεινώ καφέ χαχαχα) πάμε στην 
                      φύση   πάμε για της καταρράχτες ...
                 
           het was een eindje lopen maar dat was het wel waard  !!!!
           Είχε περπάτημα αλά το άξιζε !!!!! 








video













              En na die mooie wandeling krijg je eigenlijk wel honger ...
              Dus eten en na het eten werd er weer volop gedanst ,,,
              Dat was weer ons dagje uit  ..
        
             Και μετά από τόσο  περπάτημα σαν να πεινάσαμε  λίγο....
             Φάγαμε ήπιαμε  και χορέψαμε ..άντε και του χρόνου   

20 opmerkingen:

  1. Πάντα χαρές σου εύχομαι και να περνάς όμορφα .Καλό και δροσερό καλοκαίρι να έχεις.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. κάλο και δροσερό καλοκαίρι σε σένα Κατερίνα !!!!

      Verwijderen
  2. Prachtig, dit ziet er uit als een super dag. En wat een mooie foto's.
    Groet, Amarins

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje wel Amarins ..het is altijd leuk zo dagje uit met
      de vrouwenclub ....
      groetjes

      Verwijderen
  3. Reacties
    1. Ευχαριστώ Μαρία Έλενα ...
      φιλάκια

      Verwijderen
  4. Πολύ ωραία η εκδρομή σας Ειρήνη μου! Τί όμορφα μέρη!!!!!!
    Καλό καλοκαίρι!
    Φιλάκια!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Πάντα περνάμε ωραία με το Σύλλογο ....
      Και αυτί την φόρα μας πήγαν πάλη σε όμορφα μέρη !!!!
      κάλο καλοκαίρι και σε σένα Μαριάννα
      φιλάκια

      Verwijderen
  5. Πάντα ν απολαμβάνεις τη ζωή και τις εκδηλώσεις της Ειρήνη μου, μ αυτή την παιδιάστικη χαρά που διακρίνω διαβάζοντας τις γραμμές της ανάρτησης!!!
    Καλή καλοκαιρινή συνέχεια,μικρή μου Ολλανδεζοελληνίδα!!!
    Φιλάκια πολλά και Καλό ξημέρωμα

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Χαρά μου ..ευτυχώς που έχω μια όμορφη και καλή παρέα ..
      και περνώ και εγώ καλά..η ζωή μας είναι μικρή και πρεπει
      να την απολαύσουμε ...καλή καλοκαίρι και σε σένα....
      πολλα πολλα φιλακια

      Verwijderen
  6. Lieve Nieneke,
    Dat was een prácht dag samen! De natuur is verbazend mooi daar, ook qua dieren en grote vogels. En die kerk is een droom. Erg mooi en ook het museum zal een lust geweest zijn om in rond te kijken. Je leert er altijd zoveel van en Griekenland heeft zó'n rijke cultuur en geschiedenis.
    Ja, ik zou ook thee drinken, alleen 's morgens bij ontbijt een kopje koffie en dan niet meer anders ben ik de hele nacht te hyper.
    Lieve groetjes en een fijne zondag! Leuk dat jullie ook een Hyatt hebben maar zulke plaatsen kun je bijna nooit boeken voor gratis nachten. Het brengt hun dan geen geld op. We hadden in februari 2010 3 nachten op Key West, het zuidelijkste eiland van Florida, 90 km van Cuba vandaan, en die had ik maar liefst een jaar van tevoren geboekt. Anders lukt het niet. En als je er een vlucht bij aan moet knopen is het risico té groot omdat je niet weet of dat ook zal lukken...
    Fijn met de auto naar Florida dat is haalbaar en toch mooi.
    xoxo
    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. lieve Mariette .
      het was zeker een mooie dag ....ik heb er weer van genoten..
      Dat van de Hyatt hotel ,was ook maar grapje ..dat is zeker niet te doen..
      Maar in Florida was het toch ook heel mooi..
      lieve groet

      Verwijderen
  7. Kαλημέρα Ειρήνη μου!!Πολύ ωραία πέρασες στήν εκδρομή σου!!Καί τί πανέμορφα μέρη!!Θαύμασα όλες τίς φωτογραφίες καί τό βιντεάκι μέ τό ρυάκι!!Πάντα όμορφα ν΄΄α περνάς!!Καλή Κυριακή!!Φιλάκια!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ευχαριστώ Δημητρα μου ...πέρασα πολύ όμορφα !!!
      κάλο απόγευμα

      Verwijderen
  8. Κάναμε κι εμείς μαζί σας την όμορφη αυτή βόλτα μετά από το πολύ ωραίο ρεπορτάζ !!
    Καλή σου εβδομάδα και καλό Καλοκαίρι !!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Χαίρουμε που σου άρεσε η βόλτα ....ήταν λίγα τα λογία μου
      άλλα η φωτογραφίες μιλάνε από μόνοι τους ..
      κάλο καλοκαίρι και σε σένα Ρανια

      Verwijderen
  9. Ειρήνη μου πόσο μου αρέσουν τα μουσεία γενικώς και αυτό φαίνεται πολύ ενδιαφέρον !!! Η βόλτα στη φύση με το πολύ πράσινο και τα πολλά νερά ζηλευτή!!
    Να περνάς όμορφα με ότι κάνεις!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Γεια σου Νικόλ μου ...ήταν πολύ ενδιαφέρον το μουσείο είχε και
      απολιθώματα και ορυκτά ...ευχαριστω να εισαι καλά ...
      φιλάκια

      Verwijderen
  10. Heerlijke dag hadden jullie in een prachtige omgeving. Knap dat er na zo'n dag in de warmte nog energie over is om te dansen.
    Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Willy ,,,dat hoort bij ons dagje uit ..meestal na het eten eindigen we met
      dansen...en zo ronden we de dag mooi af ....het is voort een traditie .hahaha
      heel veel groetjes

      Verwijderen